 |
| Kawase Hasui: Wisteria at Kameido, 1932. |
a téged firtató
kislánytekintet
túltekint a képen
*
akác-virágzást
vagy minket les meg a híd
Szilvavirága?
 |
| Kawase Hasui: Wisteria at Kameido, 1936. |
létet firtató
kislánytekintet -
kikukucskál a képből
*
milyen hervadások
jövőjét őrzöd, apró
Szilvavirág?
A megértés teljessége kedvéért pillantsatok rá, a japán fametszet, az ukijo-e klasszikus mestere, Hirosige hogyan ragadta meg több sorozatában is ezt a nevezetes látványt, a Kameido Tendzsin szentély hídját az akácvirágokkal (sokáig azt hittem, ez a szilva... de az a híres szilvakert a szentély mögött található, nem a tónál...). A Könyvvizsgálókon található bejegyzésben a látvány megragadásának módjairól, annak változásairól mesélek, de magáról a szentélyről is van egy rövid ismertető. Ízelítőnek nézzétek Hirosige ide vágó képét a szentélyről (az Edo 100 nevezetes látképe sorozatból):
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése