A jövendőmondó túl sokat ivott

fuss! mondta az istennő és futottam -
égett szemében: rettegem hogy élhetek vele
rettegem, hogy belé halhatok -
ezt akarom veletek halogatni
tölts! üres a poharam!

ti férfiak azt keresitek 
kibe halhattok bele
ezért öl az öl - 
aki vele él az hal telje halált
fuss! hogy csalódjak, veszíts
szűz Aphroditét, Teiresziasz -

vakon markolászva a kígyót
sárba köpetve vele a magvát -
ezt akarom veletek halogatni
halasztanám a foszlást
mindent elnyelő ölében -
ezt akarom veletek halogatni
vadászataik éhes történetét
lapozva inkább -
tölts! üres a poharam!

ti férfiak azt keresitek mibe halhattok bele:
nők szülnek - kivéve engem
én mindent elnyelek:
ezért hajol az ölembe az Unikornis
hogy elnyelődjön fénnyé sápadt
hótisztasága 

halasztanám a csendet -
ezt akarom veletek halogatni
azt mesélem: megvoltál szívem
összekoszolnám vele a futásom -
látod csupa kosz a hóka papír
ebben a sárban világos nyomot hagy
betűket lihegő megfutamodásom
csak a köpetek nyomát kell követni -
mit mondhatnék, nyomorult féreg!
tölts! üres a poharam!
az istennő holnap utolér.