2019. szeptember 15., vasárnap

Ferdítés az éj tejét kóstolva


'Nara at Night- Sarusawa Pond', Tokuriki Tomikichiro (1940)





Mirela Brailean haikuja:

water snakes -
blinking between shores
the Milky Way



shizoo ferdítésében:

fény-vízisiklók -
szemrebbenés a partok
közt kortyolt Tejút



*



első benyomás-haiku (a képre):

nem kap ma mélység
fények Tejút tükrébe
szórt csalijára









Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése